BMW Разблокировка АКПП (перевести в нейтраль). Акпп перевод
коробка передач - Русский-Английский Словарь
ru В обоих вариантах бесступенчатая коробка передач, включающая корпус (3), входной (1) и выходной (2) валы, варьирующее звено (4), кинематические звенья, связывающие варьирующее звено (4) с дифференциальной (14) и согласующей (15) передачами, где входной элемент (13) варьирующего звена (4), выполняет роль входного звена всей коробки передач, выполнен как входной элемент также и дифференциальной передачи (14), состоящей из двух дифференциальных механизмов - прямых и обратных режимов, а согласующая передача (15) выполнена по трехвальной схеме, с как минимум одним промежуточным валом, закрепленным в опорах вращения в корпусе (3) с возможностью периодического кинематического соединения с выходными звеньями дифференциальных передач первого и второго разделения и с выходным валом согласующей передачи (15), выполняющим роль выходного вала всей коробки передач.
patents-wipoen In both embodiments, the continuously variable transmission comprises a housing (3), an input shaft (1), an output shaft (2), a varying unit (4), and kinematic units connecting the varying unit (4) to a differential gear (14) and a coordinating gear (15), wherein an output member (13) of the varying unit (4) acts as an input unit of the entire transmission and is also designed as the input member of the differential gear (14) consisting of two differential mechanisms with direct and reverse modes, and the coordinating gear (15) has a three-shaft design with at least one intermediate shaft fastened in rotation supports in the housing (3) in such a way as to be capable of periodic kinematic connection to the output units of the differential gears of the first and second split and to the output shaft of the coordinating gear (15), which acts as the output shaft of the entire transmission.ru Пример выбора режима испытаний: имеется 16 передач переднего хода для силовой передачи, коробка передач с восемью передачами и вспомогательная коробка передач с двумя передачами.
UN-2en Sample Calculation for Testing: There are 16 forward ratios for drive train having a transmission with 8 gears and an auxiliary transmission with 2 gears.ru Выбирается наивысшая передача (не ниже второй), если в коробке передач предусмотрено четыре передачи, и не ниже третьей, если в коробке передач предусмотрено пять или более передач), позволяющая автомобилю двигаться со скоростью не более 120 км/ч и при частоте вращения коленвала, соответствующей 90 процентам8 режима максимальной мощности двигателя.
UN-2en The gear selected shall be the highest gear (not lower than the second gear if the gearbox has four gears, and not lower than the third gear if the gearbox has five or more gears) that allows the motor vehicle to be driven at a speed not exceeding 120 km/h with the speed of the crankshaft corresponding to 90 per cent 8 of maximum engine power regime.UN-2en 8.38.4.2.2.1.2. If, at an engine speed of 90 per cent of maximum power speed, a road speed of 120 km/h is exceeded in top gear, a lower gear shall be selected, but not lower than third for a four-speed or more than four-speed gearbox, and not lower than second for a three-speed gear-box.ru Если при достижении 90% частоты вращения двигателя при максимальной мощности скорость движения превышает 120 км/ч на высшей передаче, то выбирают более низкую передачу, но не ниже третьей в случае коробки передач с четырьмя и более передачами и не ниже второй в случае коробки передач с тремя передачами.
UN-2en If, at an engine speed of 90 per cent of maximum power speed, a road speed of 120 km/h is exceeded in top gear, a lower gear shall be selected, but not lower than third for a four-speed or more than four-speed gearbox, and not lower than second for a three-speed gear-box.ru Если при достижении 90% скорости вращения двигателя при максимальной мощности, скорость движения превышает 120 км/ч на высшей передаче, то выбирают более низкую передачу, но не ниже третьей в случае коробки передач с четырьмя и более передачами и не ниже второй в случае коробки передач с тремя передачами.
ru с) тип коробки передач (например, механическая, автоматическая, бесступенчатая) и модель коробки передач (например, номинальный крутящий момент, число передач, число дисков сцепления и т.д.)
UN-2en (c) Transmission type (e.g. manual, automatic, CVT) and transmission model (e.g. torque rating, number of gears, number of clutches, etc.)ru c) тип коробки передач (например, механическая, автоматическая, бесступенчатая) и модель коробки передач (например, номинальный крутящий момент, число передач, число дисков сцепления и т.д.)
UN-2en (c) Transmission type (e.g. manual, automatic, CVT) and transmission model (e.g. torque rating, number of gears, numbers of clutches, etc.)ru В случае коробки передач более чем с четырьмя передачами переднего хода, автоматической коробки передач или БКП с тем же числом блокируемых передач используется третья передача.
UN-2en If the gearbox has more than four forward gears or the same number of lockable gears in automatic transmission or in CVT, the third gear shall be used.ru В случае транспортного средства, оснащенного коробкой передач с двумя, тремя или четырьмя передачами переднего хода, автоматической коробкой передач или БКП с тем же числом блокируемых передач, используется вторая передача.
UN-2en If the vehicle is fitted with a gearbox with two or three or four forward gears or the same number of lockable gears in automatic transmission or in CVT, the second gear shall be used.ru Испытание на торможение проводится с отжатым сцеплением в случае механической коробки передач и при нахождении переключателя в нейтральном положении в случае автоматической коробки передач.
UN-2en The braking test shall be carried out with the clutch of a manual transmission disengaged or with the selector of an automatic transmission in the neutral position.ru � Бесступенчатая коробка передач (БКП): коробка передач с переменными передаточными числами.
UN-2en � Continuous Variable Transmission (CVT): transmission with variable gear ratios.ru 6.1 Тип трансмиссии: неавтоматическая коробка передач/автоматическая коробка передач:
UN-2en 6.1. Type of transmission: non-automatic gearbox/automatic gearbox:ru Испытания начинают с шестой передачи (включая передачи как главной коробки передач, так и вспомогательной коробки передач, т.е. 6-е передаточное число из 16 общих передаточных чисел), затем используют 7-е и последующие передаточные числа до числа X.
ru b) механической коробкой передач (допускается автоматическая коробка передач с ручным переключением) с передаточным числом, покрывающим скоростной диапазон 19 км/ч в пределах 4−30 км/ч;
UN-2en (b) A manual gearbox (automatic gearbox with manual shift allowed) having a gear ratio covering a 19 km/h range between 4 and 30 km/h;ru Испытание на торможение проводят с отжатым сцеплением в случае механической коробки передач и при нахождении переключателя в нейтральном положении в случае автоматической коробки передач.
ru Трансмиссия: механическая коробка передач/автоматическая коробка передач 2/
UN-2en Transmission: non-automatic gearbox/automatic gearbox 2/ru различные способы переключения передач на транспортных средствах, оборудованных коробками передач без синхронизаторов и коробками передач с синхронизаторами;
UN-2en Various gear-changing methods with and without synchromesh gearboxes;ru механической коробкой передач (допускается автоматическая коробка передач с ручным переключением) с передаточным числом, покрывающим диапазон скорости на уровне не менее 19 км/ч в пределах 4 км/ч − 30 км/ч;
UN-2en A manual gearbox (automatic gearbox with manual shift allowed) having a gear ratio covering the speed range of at least a 19 km/h range between 4 km/h and 30 km/h;ru Европейская ассоциация автомобилестроителей (ЕААС) взяла на себя функции координации и спонсирования европейского этапа межлабораторных испытаний, для которого были получены два транспортных средства – одно с бензиновым двигателем и автоматической коробкой передач и другое с дизельным двигателем и механической коробкой передач.
UN-2en The European Automobile Manufacturers’ Association (ACEA) took the role of coordinating and sponsoring a European Round Robin for which two vehicles were sourced, one with a petrol engine and automatic transmission and one with a diesel engine and manual transmission.UN-2en For regaining speed after braking, the gearbox shall be used in such a way as to attain the speed v1 in the shortest possible time (maximum acceleration allowed by the engine and gearbox).ru Внутренние передаточные числа коробки передач (соотношение числа оборотов двигателя к числу оборотов ведущего вала коробки передач)
ru Тип трансмиссии: неавтоматическая коробка передач/ автоматическая коробка передач
UN-2en Type of transmission: non-automatic gearbox/automatic gearbox:ru b) механической коробкой передач (допускается автоматическая коробка передач с ручным переключением) с передаточным числом, покрывающим диапазон скорости не менее 19 км/ч в пределах 4 км/ч − 30 км/ч;
UN-2en (b) A manual gearbox (automatic gearbox with manual shift allowed) having a gear ratio covering the speed range of at least 19 km/h between 4 km/h and 30 km/h;ru.glosbe.com
Audi A4 (8w) Разблокировка АКПП (перевести в нейтраль)
Если Вам необходимо снять блокировку селектора переключения передач (перевести селектор АКПП в нейтраль (N)) при отсутствии электропитания (например, при разрядке аккумуляторной батареи или неисправности в электрической цепи) на Audi A4 (8w), то нужно провести следующие действия.Перед разблокировкой механизма блокировки трансмиссии необходимо принять меры против скатывания автомобиля.
Внимание! Если автомобиль с выключенным двигателем и селектором в положении «N» будет двигаться продолжительное время или на высокой скорости (например при буксировке) то это может привести к повреждению автоматической коробки передач.
В автомобиле с автоматической коробкой передач 0D5 — Tiptronic (AL552) блокировку трансмиссии на стоянке можно снять только при работающем двигателе, поскольку коробка передач 0D5 оснащается насосом ATF с механическим приводом, который действует только при включении двигателя.
Аварийная разблокировка АКПП Audi a4 (8w)
На Audi A4 (8W) аварийное снятие блокировки трансмиссии осуществляется с помощью троса из салона автомобиля.Место доступа к приводу аварийной разблокировки находится под подстаканником в центральной консоли.
- Приготовьте торцевой ключ и отвёртку (находятся в комплекте бортового инструмента)
- Выньте из подстаканника резиновый коврик, размещённый на дне
- Снимите крышку сервисного отверстия, поддев её отвёрткой
- Необходимо вставить торцевой ключ аварийной разблокировки в блок привода (в сервисном отверстии).
- Поворачивать торцевой ключ по часовой стрелке до упора и, дойдя до упора, отжать его вниз.
Внимание! Ни в коем случае нельзя вращать торцевой ключ в обратном направлении (против часовой стрелки): это приведёт к повреждению блока привода.
Прекращение действия аварийной разблокировки
Взяться за торцевой ключ обеими руками и осторожно вытянуть его вверх. Одной рукой при этом нужно тянуть ключ, а другой, обхватив, контролировать его положение, чтобы не допустить повреждения окружающих деталей салона. Если сдвинуть ключ тяжело, его можно слегка повернуть по часовой стрелке.
Примечание: Когда механизм аварийного снятия блокировки трансмиссии на стоянке приводится в действие, в комбинации приборов загораются жёлтая контрольная лампа коробки передач и индикация положения N. Кроме того, в комбинации приборов отображается предупреждение «Опасность скатывания! Режим P невозможен. Включите стояночный тормоз».
При переведенном в положение нейтраль (N) селектора Вы можете осуществлять буксировку и маневрирование для осуществления погрузки на эвакуатор.
avtodoktor.pro
BMW Разблокировка АКПП (перевести в нейтраль) ⋆ Автодоктор
Внимание! При приведенной в действие электронной аварийной разблокировке трансмиссии автомобиль нельзя буксировать, а только маневрировать.
Электронный способ разблокировки:Действия для разблокировки электронной блокировки трансмиссии на стоянке
- Включить зажигание (если произошел глубокий разряд АКБ — необходимо подключить внешний источник питания)
- Нажать и удерживать педаль тормоза
- Нажать кнопку СТАРТ-СТОП (для запуска двигателя)
- Как только стартер заработает (в случае дизельного двигателя или низкой температуры наружного воздуха может занять несколько секунд), включить нейтральное положение рычага селектора
- Нажать боковую кнопку разблокировки АКПП (в левой части джойстика АКПП)
- Перевести рычаг АКПП вперед двукратно до первого положения срабатывания и удерживать
- После достижения необходимой частоты вращения стартера на комбинации приборов появляется сообщение системы автоматической диагностики и сработает предупреждающий сигнал
- Селектор будет переведен в нейтральное положение, появится информация на комбинации приборов
- При выключении зажигания коробка автоматически переключается в положение паркинга (Р). Для сохранения возможности маневрирования после перевода коробки передач в нейтральное положение, необходимо оставить зажигание включенным. Автомобиль будет сохранять возможность маневрирования в течение 15-ти минут. По истечении данного времени, трансмиссия снова переходит в режим «паркинг»
Внимание! Если разблокировку произвести не удалось, необходимо выключить зажигание и снова повторить предыдущие операции. При этом после безуспешной попытки дать стартеру остыть не менее 10 минут.
При переведенном в положение нейтраль (N) селектора Вы можете осуществлять маневрирование для осуществления погрузки на эвакуатор.
avtodoktor.pro
Механическая коробка передач — с русского на английский
См. также в других словарях:
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Коробка передач — Схема планетарной коробки передач марки Speedhub 500/14 для велосипедов, с 14 скоростями и передаточным отношением от 0,279 до 1,467 (диапазон регулирования 5,26). Коробка передач (коробка перемены … Википедия
Коробка переключения передач — Схема планетарной коробки передач марки Speedhub 500/14 для велосипедов, с 14 скоростями и передаточным отношением от 0,279 до 1,467 (диапазон регулирования 5,26). Коробка передач (коробка перемены передач, коробка переключения передач, КП, КПП,… … Википедия
Механическая передача — механизм, служащий для передачи и преобразования механической энергии от энергетической машины до исполнительного механизма (органа) одного или более, как правило с изменением характера движения (изменения направления, сил, моментов и скоростей) … Википедия
механическая передача — ▲ механизм редуктор. коробка передач. | мультипликатор. демультипликатор. вариатор. муфта. гидромуфта. гидротрансформатор. трансмиссия, передача. сцепление сцепная муфта, механизм транспортных машин для соединения и разъединения валов. кардан.… … Идеографический словарь русского языка
Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ … Википедия
Mitsubishi Lancer Evolution — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
BMW Z4 — (рус. БМВ Зет4) двухместный спортивный автомобиль классической компоновки выпускаемый германской компанией BMW. С открытым кузовом и мягким складывающимся верхом (E85) выпускался с 2002 года. В 2006 году появилась версия купе с жёсткой не… … Википедия
translate.academic.ru
